El plano turístico de la villa, en coreano

El Ayuntamiento de Sahagún presentó ayer el nuevo plano turístico de la villa, actualizado y traducido a tres idiomas: inglés, francés y coreano, éste último, un ‘guiño’ a una de las comunidades de peregrinos que más impacto está teniendo en el Camino de Santiago y cuya presencia crece a la par en la villa sahagunense. “Sahagún es pionera en este sentido y será de las primeras localidades que incluyan el coreano en su material turístico”, destacó la responsable del área en el Ayuntamiento de Sahagún, Rosa María Quintanilla.

El mapa, que se entrega de forma gratuita en los distintos puntos de información local, ofrece datos de los recursos turísticos de la villa y sus atractivos arquitectónicos: los caminos que jalonan Sahagún, su zona histórica y comercial, alojamientos o infraestructuras sanitarias, transporte…

Al reverso del mapa e ilustrado con imágenes, un detallado recorrido por la historia de Sahagún, sus edificios emblema y algo de gastronomía, fiestas y ferias.

El ejemplar está editado por el Ayuntamiento de Sahagún con la cartografía del arquitecto Vicente del Río, dibujos del artista de Cea, Marín de la Red, textos de Ana Fontano y Rita Huerta (departamento de Turismo en el Ayuntamiento de Sahagún) y maquetación de Luna Gráfica.

Además, participan en la edición la coreana Il Hee Kim, encargada de la traducción a ese idioma, la Universidad de León y la Sociedad para el Fomento de la Cultura de Amigos del País de León.